-
1 came back empty-handed
חזר בידיים ריקות* * *◙ תוקיר םיידיב רזח◄ -
2 came back to him
חזר אליו* * *◙ וילא רזח◄ -
3 came back
kembali -
4 came back empty-handed
kwam met lege handen terug -
5 came back to him
kwam naar hem terug -
6 came back empty-handed
kom tillbaka tomhänt -
7 came back to him
kom tillbaka till honom -
8 came back to him
-
9 came back
-
10 athlete came back
Макаров: спортсмен обрёл прежнюю форму -
11 tune came back to me
Макаров: я вспомнил этот мотив -
12 John came back at her with an unfriendly remark
John came back at her with an unfriendly remarkEnglish-Dutch dictionary > John came back at her with an unfriendly remark
-
13 (the) date came back to smb at once
the date (his face, his name) came back to smb (to my mind) at once кто-либо сразу вспомнил эту дату (его лицо, как его зовут)English-Russian combinatory dictionary > (the) date came back to smb at once
-
14 Remember the girl who went out to buy a knicknack and came back with a titbit
Табуированная лексика: предупреждение девушке об осторожности на свидании (подразумевается совокупление - игра слов на titbit и tit q.v. bit)Универсальный англо-русский словарь > Remember the girl who went out to buy a knicknack and came back with a titbit
-
15 The blood work came back normal.
Медицина: Анализ крови нормальный.Универсальный англо-русский словарь > The blood work came back normal.
-
16 after his unkind remark she came back at him with an angry report
Общая лексика: после его нелестного замечания она резко обрушилась на негоУниверсальный англо-русский словарь > after his unkind remark she came back at him with an angry report
-
17 after his unkind remark she came back at him with an angry retort
Универсальный англо-русский словарь > after his unkind remark she came back at him with an angry retort
-
18 he came back from the war minus a leg
Макаров: он вернулся с войны без ногиУниверсальный англо-русский словарь > he came back from the war minus a leg
-
19 he came back minus an arm
Общая лексика: он вернулся без руки, он вернулся с войны без рукиУниверсальный англо-русский словарь > he came back minus an arm
-
20 he came back shorn of his glory
Макаров: он вернулся лишенным былой славыУниверсальный англо-русский словарь > he came back shorn of his glory
См. также в других словарях:
Five Came Back — Infobox Film name = Five Came Back imdb id = 0031314 producer = Robert Sisk director = John Farrow writer = Richard Carroll (story) Jerry Cady Dalton Trumbo Nathanael West starring = Chester Morris Lucille Ball music = Roy Webb cinematography =… … Wikipedia
They Came Back — Infobox Film name= They Came Back |200px| They Came Back director= Robin Campillo producer= Caroline Benjo Carole Scotta writer= Robin Campillo Brigitte Tijou starring= Géraldine Pailhas Jonathan Zaccaï Frédéric Pierrot music = Jocelyn Pook… … Wikipedia
Five Came Back — Données clés Titre original Five Came Back Réalisation John Farrow Scénario Jerome Cady Dalton Trumbo Nathanael West d après une histoire de Richard Carroll Acteurs principaux Chester Morris … Wikipédia en Français
Words Came Back to Me — Infobox Album | Name = Words Came Back To Me Type = Album Artist = Sonya Kitchell Released = April 4, 2006 Recorded = Genre = Rock Length = 51:11 Label = Velour Producer = Jeff Patrick Krasno [cite web|url =… … Wikipedia
The Cat Came Back — Infobox Standard title= The Cat Came Back comment= image size= caption=Cover, sheet music, 1893 writer=Harry S. Miller composer= lyricist= published= 1893 written= language=English form= original artist= recorded by= performed by= The Cat Came… … Wikipedia
The Tide That Left and Never Came Back — Single infobox | Name = The Tide That Left Never Came Back | Artist = The Veils from Album = The Runaway Found B side = Released = June 4 2004 Format = 7 , CD Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Rough Trade Producer = Bernard Butler… … Wikipedia
The Cat Came Back (1988 film) — Infobox Film name = The Cat Came Back image size = caption = director = Cordell Barker producer = Richard Condie Cordell Barker writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = National Film Board of Canada released … Wikipedia
The Guy Who Came Back — Infobox film name=The Guy Who Came Back caption=Theatrical poster director=Joseph M. Newman writer=Allan Scott Story: W.G. Fay producer=Julian Blaustein starring=Paul Douglas Joan Bennett music=Leigh Harline cinematography=Joseph LaShelle editing … Wikipedia
My Boyfriend Came Back From The War — is a piece of browser based cyberfeminist art created by Russian artist Olia Lialina.[1] My Boyfriend Came Back From the War is required reading on many college campuses including the University of Maryland,[2] Emily Carr University of Art and… … Wikipedia
One Who Came Back — Produced by Owen Crump Release date(s) 1951 (1951) Country United States … Wikipedia
My Love Came Back — Données clés Titre original My Love Came Back Réalisation Curtis Bernhardt Scénario Ivan Goff Robert Buckner Earl Baldwin Acteurs principaux Olivia de Havilland Jeffrey Lynn … Wikipédia en Français